Comencem
Aquest espai és un bloc de classe. Potser alguns ja teniu un espai propi (tipus fotolog o facebook). Aquí es tractarà de fer-ne un que compartim entre tots. Pot servir tant per difondre les activitats que duem a terme a classe o a l'Institut en general, o per donar a conèixer documents, notícies, treballs d'altres persones i tenir-los a l'abast per tal de fer-ne un comentari.
De moment, aquí teniu un curt -en podríem fer algun nosaltres també!- molt interessant.
En primer lloc, a veure si algú es recorda de l'anglès i és capaç de traduir la banda sonora que apareix també subtitulada i que comença als 3 minuts i 26 segons.
Comenteu després quin és el tema o temes que el curt proposa.
De moment, aquí teniu un curt -en podríem fer algun nosaltres també!- molt interessant.
En primer lloc, a veure si algú es recorda de l'anglès i és capaç de traduir la banda sonora que apareix també subtitulada i que comença als 3 minuts i 26 segons.
Comenteu després quin és el tema o temes que el curt proposa.
beatriz barrilero
ResponEliminael curt va sobre la fam al món i la banda sonora va sobre aquesta història que es torna a repetir cada dia i que de les nostres sobres del menjar alguns en fan del seu menjar...
alba ruz
ResponEliminael video va sobre la fam que passen els nens que no tenen diners i el seu unic menjar son les sobres que nosaltres llençem a les escombreries i la banda sonora parla de la fam.
El curt va sobre la quantitat de menjar que tirem i en altres jocs s'aprofita.
ResponEliminaEt fa reflexionar...
que el video ens ensanyan que fan la gent pobre que es menjan les nostres sobres que deixem cada día
ResponEliminadeixa'm explicar la seva història
ResponEliminaque ningú més pot sentir
Com el seu riure
em porta al punt de plorar »
mai hi ha solucio
després del que hem vist
cal que tanquem els ulls una altra vegada.
Déjeme decir su historia.Nadie más puede enterarse.Como puede la risa de alguien traerme cerca de las lágrimas.Usted nunca sabrá la causa, de porque no está nunca allí.¿Después de lo que hemos visto podemos cerrar nuestros ojos otra vez?
ResponEliminaIsma i Aitor
ResponEliminael video parla sobre la fam i el menja que hi ha al món. i sobre la canço d'angles, no o emb pogut traduir.
El vídeo va de la gana que passan la gent pobre a tot el món.
ResponEliminaI la banda sonora va del video y de lo que he explicat avans.
Nere i Montse.
ResponEliminaAquest video,és descriu la fam del món. Dibuixa els nens diferents de nosaltres. LA banda sonora és el que potser ens fa pensar més, és la que en difineix la vida dells. La cançó ens diu, la seva història, que viuen dia a dia. MAnjant el que nosaltres diem escombreries, i el que potser ens fa fàstic, ells s'ho menjen s'ense manies.
Diuen:
DEixem explicarte la seva història.
que ningú mes pot escoltar.
com pot algú riure?
portam a prop dells.
Mai ho sabrem
Causant mai estas allà.
després del que hem vist
podem tencar un altre cop els ulls.
deixem explicarte la seva història
vuste no pensa que és veritat.
El video ens intenta di que al mon hi ha gent que pasa gana
ResponEliminaEn contes de llençar tan menjar el tindriem que aprofitar, d'aixo tracta el video.
ResponEliminaJuuuuuuann!*
La canço tracta sobre lo que es parla al video, ho sigui explica la historia d'aquests nens. De com passen gana i de que akguna gent s'en riu.
ResponEliminaDEixem explicarte la seva història.
ResponEliminaque ningú mes pot escoltar.
com pot algú riure?
portam a prop dells.
Mai ho sabrem
Causant mai estas allà.
després del que hem vist
podem tencar un altre cop els ulls.
deixem explicarte la seva història
vuste no pensa que és veritat.
Aquest video en intenta dir que no solamen som nosaltres al mon que hi ha mes gent que viuen en une condicions molt dolentes.
ResponEliminaI la banda sonora es el que ens pot fer pensar mes en aquestes tipus de vida que porten
yo crec que deurien menjar lo que ens donen i no llençar-lo.
ResponEliminaDEixem explicarte la seva història.
que ningú mes pot escoltar.
com pot algú riure?
portam a prop dells.
Mai ho sabrem
Causant mai estas allà.
després del que hem vist
podem tencar un altre cop els ulls.
deixem explicarte la seva història
vuste no pensa que és veritat.
En aquest curt, ens parla de la fam que hi ha al mon. Que molts nens no tenen tot el que nosaltres tenim. Menjen el que nosaltres ens fa fastic. Aquest video et fa pensar molt.
ResponEliminaEl que parla el vídeo es sobre el menjar que fan a xina que es diu chicken a la carta i és veu que el preparen i desprès sal menjant per dinar o per sopar.i tambè que hi ha fam el mon.
ResponEliminadéjeme decir a su historia que nadie más puede enterarse como puede alguien ` la risa de s me trae cerca de rasgones(lágrimas)
ResponEliminaEn aquest vidio parla del menjar que fan a Xina,o unaltre menjar de unaltre paìs pero ens parle de les seves fames, y que el menjar que menjen a nosaltres ens pot dunar fastic.
ResponEliminaaqui deixo la traduccio de la canço...
ResponEliminaencara que ja la habia fet i s'ha esborrat...
Deixam explicarte la seva història.
que ningú mes pot escoltar.
com pot algú riure?
portam a prop d'ells.
Mai ho sabrem
Causant mai estas allà.
després del que hem vist
podem tancar un altre cop els ulls.
deixam explicarte la seva història
vostè no pensa que és veritat.
BEA.B
deixa'm explicar la seva història
ResponEliminaque ningú més pot sentir
Com pot el riure d'algú
em porta a punt de plorar
i mai ho sabràs
Perquè mai és allà
després del que hem vist
podem tancar els ulls una altra vegada
deixa'm explicar la seva història
vostè no penso que és veritat
No m'he oblidat
així que estic compartint amb vosaltres
per a totes les coses que sabem
el que realment han après?
quan tanco els ulls
les imatges romanen
i la seva història ...
comença de nou
cada dia
Aquesta és una història vertadera
DEixem explicarte la seva història.
ResponEliminaque ningú mes pot escoltar.
com pot algú riure?
portam a prop dells.
Mai ho sabrem
Causant mai estas allà.
després del que hem vist
podem tencar un altre cop els ulls.
deixem explicarte la seva història
vuste no pensa que és veritat.